Gaelscoil Chaladh an Treoigh Caisleán Nua recently received a donation of €600 to the school from Annacotty Tidy Towns funds to support the schools environment and biodiversity initiatives. We have also provided them with advice and knowledge and made contact with local companies who are available to give some free advice . This will be an ongoing initiative between Annacotty Tidy Towns and Gaelscoil Chaladh an Treoigh Caisleán Nua.. As you can see from the letter and pictures this is a very positive partnership. Letter As Bearla agus As Gaeilge of course.
Gairdín an tSonais
Gaelscoil Chaladh an Treoigh
A chairde gaeil,
Táimid fíor bhuíoch as ucht an deontas 600 a a bhronn sibh orainn le déanaí . Tá rún againn uirlisí don ghairdí, atá géarghá leo, a cheannach as seo. Táimid ag tnúth le bheith ag obair libh amach anseo agus go mbeimid ag obair le chéile sa phobal atá thart timpeall orainn.
“Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine”
A chairde gaeil,
We, at Gaelscoil Chaladh an Treoigh are very appreciative of the generous donation you gave us. We will buy equipment, that is very much needed for our new polytunnel. We look forward to working with you and bringing the community together in our new adventure.
Le mór bhuíochas,
An coiste glas.
